20 avril

Ce est un très long moment de l'affichage.

Je étais en mesure de recevoir ce que les articles ou le projet de développement web à la position de début de cette année.

Mais maintenant, il est un autre site Web a travaillé presque à temps plein, mais toutes les choses là-bas de projet devient très occupé, avec assez difficile, ce est que le ou leur travail après que vous travaillez dans de terribles là, tels occupés l'expérience parce que je ai pas depuis quand je travaillais au Japon il ya quelques années, il était très à s'y habituer.

Je ai écrit plus tôt, l'efforcer de 8 heures , je me souviens d'un article. Ce est mais je veux continuer à protéger comme un idéal, nous sommes de toute façon maintenant travaille dur du considérés plaisirs de l'été en réduisant le travail.

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


16 novembre

Avant dernier article , mais je ai écrit le Canada et le taux de chômage de la Colombie-Britannique a chuté, il a été déplacé à nouveau dans les statistiques de Statistique Canada a annoncé ce mois-ci la 6e.

0,2% pour l'ensemble du Canada a augmenté de 8,6%, est devenu encore 8,3% un énorme 0,9%, même si la hausse de la Colombie-Britannique.

Dernier communiqué de l'Enquête sur la population active (Statistique Canada)
http://www.statcan.gc.ca/subjects-sujets/labour-travail/lfs-epa/lfs-epa-eng.htm

EA peut ou apparemment ne licenciements de 1 500 personnes, pourrait avoir pas encore le taux de chômage très bien.

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


6 novembre

L'article d'hier dans, je le veux, mais le taux de chômage au Canada est juste écrit qui est tombé la première fois depuis l'automne dernier, le taux de chômage, même dans les pays voisins des États-Unis a augmenté.

US Bureau of Labor Statistics Selon le, le taux de chômage en Octobre et 10,2 pour cent, marquant un record depuis 1983 ....

Que 10,2%, un ou plusieurs 10 personnes et vous serez sont au chômage. En outre, depuis ce pas le nombre de personnes reçoivent le moment à temps partiel a dépassé les gens sont dans l'assurance-emploi ou au travail (prestations de chômage) sont inclus, ce sont en fait besoin d'emplois sont plus de personnes sera.

Après tout, parce que l'économie des Etats-Unis dirigeront le monde, l'économie de chaque pays ne est pas moi devenir en quelque sorte et pourrait cette récession mondiale ne est pas tout récupérer. Quelque chose à l'économie des États-Unis Espérons qu'il y est un sujet lumineux.

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


5 novembre

Bien que ce est un rapport de Statistique Canada le mois dernier le 9, le taux de chômage, qui a continué à augmenter à partir de 2008 l'automne après Lehman Brothers choc, descendit enfin.

8,7% dans le pic Août (Canada), ce est le taux de chômage, qui a augmenté à 7,8% (BC), mais il est de 8,4, respectivement en Septembre%, semble tombé à 7,4%.

En particulier, cette fois non seulement le nombre a diminué, je pense qu'il est bon de dire que le travail à temps partiel a augmenté le travail à temps plein a diminué. À temps plein dans une augmentation du nombre depuis 2006, je espère que moi vers récupère également ce congé l'économie à l'avenir.

Dernier communiqué de l'Enquête sur la population active (Statistique Canada)
http://www.statcan.gc.ca/subjects-sujets/labour-travail/lfs-epa/lfs-epa-eng.htm

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


28 août

Sera Karekore 12 années engagés dans le travail de développement de logiciels. Environ six ans au Japon, deux ans à la maison (w moitié pur), quatre années au Canada.

Ou placerait comme une question de fait un an que le Canada 4 l'année trois années de sociétés japonaises. Il se agit d'un lot qui a été trouvé dans l'un an.

Première plus de la différence est le code de caractère. Le code JIS japonais / Shift-JIS / EUC, ce ne est pas un code japonaise inclure UTF-8 / UTF-16 qui peut être utilisé par les Japonais, vous devez explicitement à traiter ceux-ci lors de l'élaboration du logiciel . Récemment, je suis devenu beaucoup plus facile grâce à l'UTF-8, il ya longtemps, il a été tracasse ainsi la tête dans le codage par JIS / Shift-JIS / EUC.

Aussi, par exemple, lorsque vous voulez utiliser la dernière version tels que les logiciels open source, à moins que ne sont pas (ou vous-même doit correspondre) à attendre jusqu'à ce que le correspondant parce qu'il ne correspond pas à la japonaise qui avait de nombreux ainsi que.

Cependant, parce que ce est agréable de ne pas avoir à se soucier du tout, comme le code de caractère est ici, il est très facile. La dernière version aussi je peux utiliser immédiatement car il est du logiciel.

niveau de développeurs de logiciels de Skill, je pense que la partie supérieure du tout meilleure du Japon. Assez pour être surpris chaque fois que je vois le code écrit par Koch de programmeurs, ou codage dites pauvres, vraiment avez-vous reçu une formation professionnelle? Est une personne il ya beaucoup ici moi (et ensuite vous pouvez avoir majors de logiciels en fait que les personnes dans le Toka UBC et du BCIT. W W ou faisant gestionnaire en compagnie d'un certain géant de la téléphonie mobile). Dattari chinoise ou indienne était les gens me parfois étonnante Na. Juste quelques personnes que vous pouvez vraiment être en cours, il est partout Ce est la même. Ce est le niveau global de l'histoire.

Mais le Japon n'a pas eu à position dominante dans le logiciel, je pense que maintenant le problème des kana et récente cette langue. Etc. Par exemple, dans les appareils et les voitures, alors qu'il ya un SONY · Panasonic et Toyota · Honda et grands noms mondiaux, ce est pas du logiciel. Un jour à surmonter le seuil de la langue, du Japon de facto logiciel spécifique norme Je espère que naît.

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


26 avril

Blog personnel que je écris ne importe quel moment, je étais de retour pour le service commémoratif pendant environ deux semaines au Japon.

Je ai rencontré là-bas avec mes amis pendant votre séjour, il est aussi que vous avez l'autre entreprise si vous avez une variété d'histoire d'histoire de renflement d'affaires, pour finalement qu'il est hors de venir à Vancouver ventes de l'entreprise position spécifique de gestionnaire Il est maintenant possible de nous concernant à.

Entreprise peut être, anglais Niveau d'affaires parler, qu'il vient Tekiyaku ont également la résidence permanente canadienne. Toujours en compagnie de pas de fonds, est un grand conditions favorables aussi de qui me déplaçant à la réalisation des frais basés plutôt que un salaire fixe.

Et je quoi, mais ne pas trop encore plus de chose, le Japon et affaires bien enlacés au Canada, nous croyons qu'il pourrait être l'obtenir avec peu plus frais.

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


30 mars

Aura pour la première fois dans un long moment de mise à jour, mais que diriez-vous de passer tout le monde comment?

Avoir réussi l'Karekore un mois et demi et a quitté le Nokia. ROE (régime se est avéré comme un document) prend du temps pour obtenir le, mais ne reçoit pas encore l'allocation de chômage, venir se faire un peu de travail de votre entreprise, ce est tous les jours que vous travaillez à temps partiel tout en faisant le il .

Maintenant, même si ce est le développement de fonctionnalités supplémentaires d'un site japonais font dans le Spiral Software, les deux projets du même client aussi après sont contenues dans le plan. Worry de la vie ces derniers pour un certain temps si va bien est peu probable.

Quand je pense que maintenant, il a été je censé être de quitter le Nokia au début du mois dernier et entraîner la Mais ce était des résultats décevants que moi, donc verser une force à grande échelle pour travailler dans leur entreprise, mais plutôt qu'il pourrait être l'était bon à cela et je ai pensé récemment.

À temps partiel le font deux fois par le travail de la semaine également, mais comme le montant des recettes est ce une mesure qui gagne Nomishiro, nous faisons est en appréciant le contenu du cœur, car ce est un travail qui peut être en contact avec une variété de clients.

Depuis le milieu de travail à temps partiel, ce lieu où les clients qui ont été un succès raisonnable à Vancouver rassemblent beaucoup, je ai été effectivement ou même attends la connexion il. L'autre jour, a obtenu une histoire de construction de site WEB là immédiatement, et je suis autorisé à la coopération peu à peu de la phase de planification. Je ne sais pas encore fait, si ils peuvent laisser le développement, mais pensé que si Ikere va bien.

Vancouver commence à fleurir cerise peu à peu. Bientôt Ce est le printemps. Météo précoce est mieux, je espère que moi même température. Et puis, je veux aller au camp!

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


14 mars

Jusqu'à présent, je ai utilisé pour faire une mauvaise carte de visite parenthèse de l'instant de la noir et blanc, je ai dû demander une carte de visite qui a été effectuée par la mise en page vous avec un design décent à une société japonaise.

La carte de visite est arrivé aujourd'hui via la maison d'un ami (depuis pas été en mesure d'obtenir les navires Canada en provenance du Japon, je avais envoyé de là à l'envoyer à la maison d'un ami).

Ce est moi arrive à faire à l'édition originale de l'image dans mon PC, mais pour voir l'écran et il ne me est pas devenu un fait de la même. Même quelque chose d'important Vista Print Il ya des moments où inutile.

Donc, cette fois je ai demandé à la société japonaise. peut-il est parfait. Et je vais maintenant des activités d'exploitation dans la carte de visite frais.

Par ailleurs, il peut avoir une carte de visite, ce est comme.
spiral-card2-a

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


9 février

Article précédent , je ai été présenté comme une alternative libre OpenOffice.org Microsoft Office est un logiciel coûteux.

Une autre option, Google Docs et d'autres qui. Ici parce que ce est l'interface WEB de l'utilisation ne importe où sans également besoin installation, aussi je pense que ce est merveilleux d'avoir évolué fonctionnement quotidien. Récemment, je aimerais maintenant document de présentation (correspondant à MS-Office de PowerPoint) peuvent utiliser.

Juste pour inférieure encore dans MS-Office et OpenOffice en fonction, et semble ne pas utiliser un script (macro) est également de ce pas battu l'application d'habitude dans opérabilité même de la chance bien est désormais la technologie afin interface WEB Il ya un statu quo.

Dans l'avenir, je pense qu'il ya une possibilité que Google Docs est remplacer le MS-Office et OpenOffice, mais je pense que ce soit toujours en avance sur les choses.

Je ai trouvé un article intéressant ci-dessous. Partager des applications bureautiques, Microsoft Office est de 51%, OpenOffice.org est de 5%, GoogleDocs est semble à 1%. Ce est là que raisonnable.
OpenOffice cinq fois plus populaire que Google Docs

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!


6 février

Vous pensez que vous utilisez Microsoft Office (Word / Excel / PowerPoint / Access) dans la plupart de la société. Et ce logiciel est que vous pensez que l'on croit être essentiel maintenant.

Toutefois, ce logiciel est cher. Lorsque normalement acheter à elle sera un peu $ 100 (Future Shop du prix dans la norme $ 299,99, dans la Professional $ 689,99). Dépenses qui ont été économies et avec diligence jusqu'à présent de la société fondée, que ne gonfler à la fois dans un seul du logiciel ne est pas mis à parler.

Par conséquent, dans le logiciel de Spiral (maintenant dire que ce est ma seule personne, mais W) a été décidé d'utiliser le OpenOffice.org.

  • logiciel de bureau qui intègre tels que traitement de texte et tableur, présentation, tirage de base de données
  • Pour être en mesure d'obtenir gratuitement, disponible gratuitement
  • Microsoft Office et de haute interopérabilité
  • Adopter une OpenDocument format de fichier standard (01/01 au 01/02)
  • Développement et publié dans la politique de l'open source

Pour plus d'informations le site OpenOffice.org à.

Une entreprise qui fonctionnait avant, mais il n'y avait qu'elle faisait la promotion de l'utilisation d'OpenOffice arrêter l'utilisation de Microsoft Office dans le cadre de la réduction des coûts, le document qui a été créé dans Microsoft Office est un problème comme ne apparaît pas exactement de la même manière dans OpenOffice , après tout, il était à qui a été contraint de revenir à l'utilisation de Microsoft Office.

Et pour reposer quelques années de plus à partir de ce moment, il semble que OpenOffice plonger aussi l'évolution. Je pense que faire de mon mieux pendant un certain temps dans OpenOffice.

écrite par le PDG Spiral Software

Japon blog de village blog venture entrepreneurs d'outre-mer et à l'étranger indépendante
Je participe dans le classement. Se il vous plaît cliquer sur le bouton ci-dessus!