4 월 20

정말 오랜만의 게시물입니다.

올해 초 정도 WEB 개발 프로젝트 몇 개를받을 수있었습니다.

하지만, 현재 거의 풀 타임으로 다루고있는 다른 WEB 사이트가 있고 게다가 하필이면 그곳 프로젝트가 매우 바쁘게, 몹시 그곳에서 일을 한 후 다시 자신의 일을한다는 것이 상당히 어려운 그런 바쁜 경험은 몇 년 전 일본에서 일하던 때부터하지 않았기 때문에 익숙해 질 때까지 힘들었다.

이전 쓴 8 시간제를 유의 기사를 기억합니다. 이것은 이상적으로 지켜 가고 싶지만 지금은 우선 노력해 여름에서 일을 줄이고 즐기려고 생각하고 있습니다.

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


11 월 16

전전번의 기사 에서 캐나다와 BC주의 실업률이 하락했다고 썼습니다 이달 6 일 Statistics Canada 발표 통계에서는 또 올라 버렸습니다.

캐나다 전체에서는 0.2 % 올라 8.6 %, BC 주에서는 무려 0.9 % 나 상승 해 8.3 %에 이르게되었습니다.

Latest release from the Labour Force Survey (Statistics Canada)
http://www.statcan.gc.ca/subjects-sujets/labour-travail/lfs-epa/lfs-epa-eng.htm

EA 1,500 명의 해고를 할 것 같고 아직 실업률은 좀처럼 나아지지 않을지도 모릅니다.

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


11 월 06

어제 기사 에서 캐나다의 실업률이 지난 가을부터 시작 내려간 것을 썼다 뿐이지 만, 이웃 나라 US는 또한 실업률이 일어났다 것 같습니다.

US Bureau of Labor Statistics 에 따르면 10 월 실업률은 10.2 %로 1983 년 이후의 기록을 마크 ···.

10.2 %는, 10 명 중 1 명 이상은 실직하는 것입니다. 또한이 숫자는 우선 아르바이트라는 명목으로 사람이나 EI (실업 수당)을 수급하고있는 사람은 포함되어 있지 않기 때문에 실제로는 더 많은 사람들이 일자리를 필요로하고 있음 합니다.

역시 미국 경제는 세계를 견인하기 때문에 개별 국가의 경기가 어떻게 든되어주지 않으면이 글로벌 경기 침체는 좀처럼 회복하지 않을지도 모릅니다. 미국 경제에 뭔가 밝은 화제가 있음을 기대합시다.

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


11 월 05

지난달 9 일 Statistics Canada에 의한 보고서이지만, 리먼 쇼크 후 2008 년 가을부터 지속적으로 높아지고 실업률이 드디어 내려갔습니다.

피크 8 월에 8.7 % (캐나다), 7.8 % (BC)까지 갔다 실업률이지만, 9 월에는 각각 8.4 %, 7.4 %까지 떨어졌다 것 같습니다.

특히 이번에는 숫자가 줄어든뿐만 아니라 아르바이트가 감소 정규직이 증가했다고 말하는 것이 크다고 생각합니다. 풀 타임 관해서는 2006 년 이후의 증가로 향후 이대로 경기가 회복 해 줄 것을 기대하고 있습니다.

Latest release from the Labour Force Survey (Statistics Canada)
http://www.statcan.gc.ca/subjects-sujets/labour-travail/lfs-epa/lfs-epa-eng.htm

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


8 월 28

소프트웨어 개발에 종사하고 이럭저럭 12 년입니다. 일본에서 약 6 년 재택 (반 니트 w)에서 2 년, 캐나다에서 4 년.

캐나다 4 년 중 3 년은 일본계 기업이므로 실제로 1 년 라고나할까요? 1 년에 여러났습니다 수 있습니다.

우선 가장 큰 차이점은 문자 코드입니다. 일본어 코드는 JIS / SHIFT-JIS / EUC, 일본어 코드는 아니지만 일본어를 사용할 UTF-8 / UTF-16 등이 있으며, 소프트웨어를 개발할 때 이들을 처리 주어야합니다 . 최근에는 UTF-8 덕분에 상당히 편해졌지만, 옛날에는 JIS / SHIFT-JIS / EUC 당 인코딩에서 잘 골머리를 썩고 있었다.

또한, 예를 들어 오픈 소스 소프트웨어 등에서 최신 버전을 사용하고 싶은 경우에, 일본어에 대응하고 있지 않기 때문에 대응 될 때까지 기다려야한다 (혹은 스스로 대응해야한다) 등도 많이있었습니다.

그러나 여기에서는 문자 코드의 걱정 따위는 전혀하지 않고 좋은 때문에 매우 편합니다. 소프트웨어의 최신 버전도 곧 그대로 사용할 수 있습니다.

소프트웨어 개발자들의 기술 수​​준은 일본이 전혀 위라고 생각합니다. 이쪽의 프로그래머들이 쓴 코드를 볼 때마다 놀라게 될만큼 코딩이 서투른 할까, 정말 전문 교육을 받았어? 라는 사람이 여기에 많습니다 (에서 실제로 그러한 사람에 한해서 UBC와 BCIT 등으로 소프트웨어 전공거나하고 w. 모 휴대폰 최대의 회사에서 매니저 일을하거나 w). 가끔 대단해라는 사람은 인도 사람이거나 중국인이거나. 물론 중에는 굉장히있는 사람도 있지만, 그것은 어디서나 같네요. 세계적인 수준의 이야기입니다.

하지만 일본이 소프트웨어에서 고지에없는 것은이 언어의 문제 일까과 최근 생각하게되었습니다. 예를 들어 전자 제품이나 자동차 등에서는 SONY · Panasonic과 Toyota · Honda와 세계적인 빅 네임이있는 반면 소프트웨어는 전무합니다. 언젠가 그 언어의 문턱을 넘어 일본에서 사실상의 표준적인 소프트웨어가 태어나기를 바랍니다.

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


4 월 26

개인 블로그 도 쓰고 있습니다 만, 일본에 2 주 정도 제사를 위해 돌아있었습니다.

머무는 동안있는 친구와 만나 여러가지 이야기를하고 있으면 서로 사업을하고 있기도 사업 얘기가 커지면서 결국 그 자신이 밴쿠버에 와서 우리 회사의 세일즈 매니저 인 포지션에 취임주게되었습니다.

영업 있으며, 비즈니스 수준의 영어를 캐나다 영주권도 가지고 그 사람이 바로 적역. 아직 자금이없는 우리 회사에서 고정급이 아니라 성과 보수 기반으로 움직여주는 것도 훌륭한 좋은 조건입니다.

그리고 무엇을할지 만, 아직 자세한 것은주지 않지만 일본과 캐나다를 잘 묻힌 사업을 거의 비용을 들이지 않고 해 나갈 수 있지 않을까 생각하고 있습니다.

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


3 월 30

오랜만의 업데이트입니다 만, 여러분 어떻게 지내일까요?

Nokia를 그만두고 지 한 달 반이 지났습니다. ROE (재직 증명서 같은 서류)를받는 데 시간이 걸리고 아직 실업 수당을받을 수 있지 않습니다 만, 자신의 회사 일이 조금씩받을오고, 그곳을 소화하면서 아르바이트를하는 매일입니다 .

지금 Spiral Software에서하고있는 것은 일본의 한 사이트의 추가 기능 개발이지만, 그 뒤에도 같은 클라이언트의 2 개의 프로젝트가 계획에 들어 있습니다. 이들이 순조롭게 진행되면 당분간은 생활의 걱정은 없을 것입니다.

지금 생각하면 지난달 초 Nokia를 그만두 게되어 버린 것은 나로서는 아쉬운 결과였다지만, 그래서 자신의 회사의 업무에 본격적으로 주력하는 결과가되어, 오히려 이것으로 좋았던 것이 아닐까 최근 생각합니다.

주 2 회하고있는 아르바이트도 소득 금액으로는 술값을 벌고있는 정도의 것입니다 만, 여러가지 손님과 접할 수있는 일이므로 마음껏 즐겨주고 있습니다.

파트 타임 직장은 밴쿠버에서 어느정도 성공적인되는 손님이 많이 모이는 곳이므로 거기에 연결도 사실 기대하고 있습니다. 얼마전 조속히있는 WEB 사이트 구축의 말씀을 받아 기획 단계부터 조금씩 협력 해 드리고 있습니다. 실제로 개발을 맡겨 줄지는 아직 알 수 없지만, 잘 진행 좋아야한다고 생각합니다.

밴쿠버는 조금씩 벚꽃이 피기 시작하고 있습니다. 곧 봄 이네요. 빨리 날씨가 좋아지고 기온도 올라 줄 것을 바라고 있습니다. 그랬더니 캠프에 가고 싶다!

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


3 월 14

지금까지 우선 흑백 흉 명함을 만들어 사용하고있었습니다 만, 제대로 된 디자인으로 자신을 배치 해 만든 명함을 일본 회사에 의뢰했습니다.

그 명함이 친구의 집 통해 오늘 도착했습니다 (일본에서 캐나다로 발송 해달라고 할 수 없었기 때문에 친구 집에 보내 그곳에서 보내주었습니다).

자신의 PC에서 이미지를 편집하고 그것을 바탕으로 만들어달라고 만, 화면에서 보는 것과 좀처럼 동일은되어주지 않습니다. 주요 Vista Print 걸로도 안되는 경우가 있습니다.

그래서 이번에는 일본 회사에 의뢰했습니다. 수는 확실합니다. 멋진 명함에서 앞으로 영업 활동 해 나 가려고합니다.

덧붙여서 수 명함은 이런입니다.
spiral-card2-a

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


2 월 09

이전 기사 에서 비싼 소프트웨어 인 Microsoft Office의 대안으로 무료 OpenOffice.org 소개했습니다.

또 다른 대안으로 Google Docs 라는 것도 있습니다. 이곳은 WEB 인터페이스이므로 설치도 필요없이 어디서나 사용할 수 있고, 기능도 나날이 발전하고 훌륭하다고 생각합니다. 최근 발표 문서 (MS-Office의 PowerPoint에 해당)을 사용할 수있게 된 것 같네요.

단, 기능은 MS-Office와 OpenOffice에 아직도 떨어 있으며, 스크립트 (매크로)도 사용할 수없는 것 같고, WEB 인터페이스이므로 지금의 기술로는 아무리 노력해도 조작성은 일반 응용 프로그램에는 이길 수 없다는 이 현상입니다.

미래는 Google Docs가 MS-Office OpenOffice와 대체 가능성은 있다고 생각 합니다만, 그것은 여전히​​ 앞서 것이라고 생각합니다.

다음에 흥미로운 기사를 발견했습니다. 오피스 응용 프로그램의 공유에서 Microsoft Office가 51 %, OpenOffice.org가 5 %, GoogleDocs이 1 %라고합니다. 적절한 곳 이군요.
OpenOffice five times more popular than Google Docs

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!


2 월 06

대부분의 회사에서 Microsoft Office (Word / Excel / PowerPoint / Access)를 사용하고 있다고 생각합니다. 그리고 지금은이 소프트웨어는 필수적이라고 생각되고 있다고 생각합니다.

그러나이 소프트웨어는 비싸다. 보통 사려고하면 몇백 달러 버립니다 (Future Shop의 가격은 Standard에서 $ 299.99, Professional에서 $ 689.99). 회사 설립부터 지금까지 꾸준히 저축 해 온 경비가 단 하나의 소프트웨어로 단번에 부풀어 버리는 것은 말이되지 않습니다.

그래서 Spiral Software는 (라고해도 지금은 나 혼자이지만 W) OpenOffice.org를 이용하기로했습니다.

  • 워드 프로세서 나 스프레드 시트 · 프레젠테이션 · 데이터베이스 · 자본 등을 통합 한 오피스 소프트웨어
  • 무료로 제공하여 자유롭게 사용할 수
  • Microsoft Office와 높은 상호 운용성
  • 표준 파일 형식 OpenDocument (1.1-1.2)를 채용
  • 오픈 소스라는 방침으로 개발 · 공개

자세한 내용은 OpenOffice.org의 사이트 에.

이전에 근무하고 있던 회사에서 비용 절감의 일환으로 Microsoft Office의 사용을 중지 OpenOffice의 사용을 진행 한 적이있었습니다 만, Microsoft Office에서 만든 문서가 OpenOffice에서 똑같이 표시되지 않는 등의 문제로 결국 Microsoft Office 사용에 돌아 오지 않을 수 없게 됐다는 것이있었습니다.

당시 벌써 몇 년이 지난 있고, OpenOffice도 상당히 진화하고있는 것 같습니다. 당분간은 OpenOffice에서 열심히 보려고합니다.

written by Spiral Software CEO

일본 블로그 마을 벤처 블로그 해외 기업 해외 독립에
랭킹에 참가하고 있습니다. 위의 버튼을 클릭 해주세요!